Національний банк пропонує змінити назву "копійка" на "шаг"

За інформацією НБУ, термін "копійка" відображає період московської окупації, тоді як слово "шаг" є автентично українським найменуванням дрібних монет. Використання "шагу" здатне повернути українським монетам їхню національну ідентичність.

Національний банк України висуває пропозицію змінити назву української розмінної монети з "копійка" на "шаг". За інформацією НБУ, цей крок має на меті сприяти процесу дерусифікації, відновленню історичної справедливості та підтримці національних традицій у фінансовій системі України.

Згідно з інформацією від Національного банку України, після ретельного вивчення історії обігу грошей в Україні, експерти дійшли висновку, що термін "копійка" асоціюється з московською окупацією. Натомість слово "шаг" є автентичним українським терміном для позначення дрібних монет і може сприяти відновленню власної ідентичності українських монет.

Національний банк України заявляє, що термін "шаг" має глибокі українські корені і вживався на території України та в українській грошовій системі у XVI-XVII століттях. "Це унікальне позначення монети, яке не зустрічається в інших мовно-культурних контекстах. Воно широко представлено в класичній українській літературі, зокрема часто згадується у творах Тараса Шевченка, Лесі Українки та інших авторів", – зазначає НБУ.

Під час Української революції 1917-1921 років до реального грошового обігу були впроваджені грошові знаки під назвою "шаг", що було офіційно закріплено законодавством.

Отже, 1 березня 1918 року Центральна Рада УНР прийняла закон, що запроваджував гривню як національну валюту Української Народної Республіки. Закон також передбачав введення монети під назвою "шаг". Однак через економічні та технічні труднощі виробництво монет не вдалося здійснити. Натомість було випущено розмінні марки Державної скарбниці, відомі під назвою "шагів", які знаходилися в обігу до березня 1919 року, коли радянська влада їх скасувала.

"На думку НБУ, відновлення цієї практики має підґрунтя в історичних та мовних традиціях України".

Після здобуття незалежності в 1991 році почалися активні обговорення щодо потенційної назви для нових монет. Серед запропонованих варіантів було й слово "шаг". Однак у 1992 році Президія Верховної Ради ухвалила рішення назвати монети "копійками".

У Національному банку також зазначають, що наукова спільнота підтримує ідею перейменування, посилаючись на істориків з Музею грошей НБУ та експертні висновки Інституту історії України і Інституту мовознавства імені Потебні.